酬裴侍御对雨感时见赠

李白 唐代

雨色秋来寒,风严清江爽。yŭ sè qiū lái hán,fēng yán qīng jiāng shuăng。

孤高绣衣人,潇洒青霞赏。gū gāo sù yī rén,xiāo să qīng xiá shăng。

平生多感激,忠义非外奖。píng shēng duō găn jī,zhōng yì fēi wài jiăng。

祸连积怨生,事及徂川往。huò lián jī yuàn shēng,shì jí cú chuān wăng。

楚邦有壮士,鄢郢翻扫荡。chŭ bāng yŏu zhuàng shì,yān yĭng fān săo dàng。

申包哭秦庭,泣血将安仰。shēn bāo kū qín tíng,qì xuè jiāng ān yăng。

鞭尸辱已及,堂上罗宿莽。biān shī rŭ yĭ jí,táng shàng luó sù măng。

颇似今之人,蟊贼陷忠谠。pō sì jīn zhī rén,máo zéi xiàn zhōng dăng。

渺然一水隔,何由税归鞅。miăo rán yī shuĭ gé,hé yóu shuì guī [yāng,yàng,yăng]。

日夕听猿怨,怀贤盈梦想。rì xī tīng yuán yuàn,huái xián yíng mèng xiăng。

酬裴侍御对雨感时见赠译文

【译文】

秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。

你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。

你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。

近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。

楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。

申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。

但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。

这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。

长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?

只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。

酬裴侍御对雨感时见赠注释

【注释】

⑴绣衣,御史所服。

⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”

⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”

⑷壮士,谓伍子胥。按《史记》,伍子胥者,楚人也。父曰伍奢,为太子太傅。楚平王信费无极之谗,杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴,阖闾以为行人,与谋国事。九年悉兴师伐楚,乘胜而前,五战遂至郢。时平王已卒,子昭王出奔,伍子胥求昭王不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急,求救于秦,秦不许。申包胥立于秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰:“楚虽无道,有臣若是,可无存乎?”乃遣车五百乘救楚击吴。

⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。

⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”

⑺蟊贼,皆害苗之虫也。食根曰蟊,食节曰贼。又《诗诂》:蟊贼一虫,以禾将黄而虫害之,故曰蟊贼。取以喻谗恶之人。

⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”

杳杳有时当永恨,依依何处照闲眠。 静临客枕愁寒雨,远逐鱼篷秋暝烟。 纤影乍欹还复立,冷花时结不成圆。 销魂犹忆江楼夜,曾对离觞赋短篇。
赋得吴都
画野通淮泗,星躔应斗牛。 玉牒宏图表,黄旗美气浮。 三分开霸业,万里宅神州。 高台临茂苑,飞阁跨澄流。 江涛如素盖,海气似朱楼。 吴趋自有乐,还似镜中游。
北岳二十韵
代郡高谁辟,恒山郁自盘。 顶浮天地阔,傍掩日星残。 形势并门扼,威灵冀宅安。 省方玄帝始,分野紫垣端。 锦绣虚无出,银镠缥缈看。 宝符传七圣,玉检奉千官。 俎豆行冬殿,琴棋驻晓銮。 观碑垂岁月,窟石镇林峦。 百里烟霞秀,三时雨雹寒。 穴风生虎吼,岩瀑注龙蟠。 横塞襟长白,穿胡带纥干。 魏辽曾甸服,燕赵自泥丸。 气涤腥膻杂,烽消岫岭攒。 东衔沧海屿,北控黑河湍。 钟乳犹悬穗,金芝即捧槃。 薜萝翻翠壁,松柏护瑶坛。 云步名仙会,脂图大隐欢。 障开峰绕碧,社入灶还丹。 拄杖思黄鹄,飞车问赤鸾。 真源何窈窕,不获挂缨冠。
子产论尹何为邑
子皮欲使尹何为邑。 子产曰:“少,未知可否。 ”子皮曰:“愿,吾爱之,不吾叛也。 使夫往而学焉,夫亦愈知治矣。 ”子产曰; “不可。 人之爱人,求利之也。 今吾子爱人则以政。 犹未能操刀而使割也,其伤实多。 子之爱人,伤之而已,其谁敢求爱于子? 子于郑国,栋也。 栋折榱崩,侨将厌焉,敢不尽言? 子有美锦,不使人学制焉。 大官大邑,身之所庇也,而使学者制焉。 其为美锦,不亦多乎? 侨闻学而后入政,未闻以政学者也。 若果行此,必有所害。 譬如田猎,射御贯,则能获禽; 若未尝登车射御,则败绩厌覆是惧,何暇思获? 子皮曰:“善哉! 虎不敏。 吾闻君子务知大者、远者,小人务知小者、近者。 我,小人也。 衣服附在吾身,我知而慎之; 大官、大邑,所以庇身也,我远而慢之。 微子之言,吾不知也。 他日我曰:‘子为郑国,我为吾家,以庇焉,其可也。 ’今而后知不足。 自今请虽吾家,听子而行。 ”子产曰:“人心之不同,如其面焉。 吾岂敢谓子面如吾面乎? 抑心所谓危,亦以告也。 ”子皮以为忠,故委政焉。 子产是以能为郑国。
刘生
刘生负意气。 长肃且徘徊。 高论明秋水。 命赏陟春台。 干戈倜傥用。 笔砚纵横才。 置驿无年限。 游侠四方来。
杂曲歌辞。行路难
君不见温家玉镜台,提携抱握九重来。 君不见相如绿绮琴,一抚一拍凤凰音。 人生意气须及早,莫负当年行乐心。 荆王奏曲楚妃叹,曲尽欢终夜将半。 朱楼银阁正平生,碧草青苔坐芜漫。 当春对酒不须疑,视目相看能几时。 春风吹尽燕初至,此时自谓称君意。 秋露萎草鸿始归,此时衰暮与君违。 人生翻覆何常足,谁保容颜无是非。
酬晖上人秋夜山亭有赠
皎皎白林秋,微微翠山静。禅居感物变,独坐开轩屏。风泉夜声杂,月露宵光冷。多谢忘机人,尘忧未能整。
浣溪沙·细雨斜风作晓寒
元丰七年十二月二十四日,从泗州刘倩叔游南山。细雨斜风作晓寒,淡烟疏柳媚晴滩。入淮清洛渐漫漫。雪沫乳花浮午盏,蓼茸蒿笋试春盘。人间有味是清欢。
峨眉山月歌
峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。 夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。
饮湖上初晴后雨
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。 欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。
早秋单父南楼酬窦公衡
白露见日灭,红颜随霜凋。 别君若俯仰,春芳辞秋条。 泰山嵯峨夏云在,疑是白波涨东海。 散为飞雨川上来,遥帷却卷清浮埃。 知君独坐青轩下,此时结念同所怀。 我闭南楼看道书,幽帘清寂在仙居。 曾无好事来相访,赖尔高文一起予。
重过何氏五首
问讯东桥竹,将军有报书。 倒衣还命驾,高枕乃吾庐。 花妥莺捎蝶,溪喧獭趁鱼。 重来休沐地,真作野人居。 山雨樽仍在,沙沉榻未移。 犬迎曾宿客,鸦护落巢儿。 云薄翠微寺,天清皇子陂。 向来幽兴极,步屣过东篱。 落日平台上,春风啜茗时。 石栏斜点笔,桐叶坐题诗。 翡翠鸣衣桁,蜻蜓立钓丝。 自今幽兴熟,来往亦无期。 颇怪朝参懒,应耽野趣长。 雨抛金锁甲,苔卧绿沉枪。 手自移蒲柳,家才足稻粱。 看君用幽意,白日到羲皇。 到此应常宿,相留可判年。 蹉跎暮容色,怅望好林泉。 何日沾微禄,归山买薄田? 斯游恐不遂,把酒意茫然。
送韦司马别
送别临曲渚,征人慕前侣。 离言虽欲繁,离思终无绪。 悯悯分手毕,萧萧行帆举。 举帆越中流,望别上高楼。 予起南枝怨,子结北风愁。 逦逦山蔽日,汹汹浪隐舟。 隐舟邈已远,徘徊落日晚。 归衢并驾奔,别馆空筵卷。 想子敛眉去,知予衔泪返。 衔泪心依依,薄暮行人稀。 暧暧入塘港,蓬门已掩扉。 帘中看月影,竹里见萤飞。 萤飞飞不息,独愁空转侧。 北窗倒长簟,南邻夜闻织。 弃置勿复陈,重陈长叹息。
山斋独坐赠薛内史
居山四望阻,风云竟朝夕。 深溪横古树,空岩卧幽石。 日出远岫明,鸟散空林寂。 兰庭动幽气,竹室生虚白。 落花入户飞,细草当阶积。 桂酒徒盈樽,故人不在席。 日落山之幽,临风望羽客。 岩壑澄清景,景清岩壑深。 白云飞暮色,绿水激清音。 涧户散余彩,山窗凝宿阴。 花草共萦映,树石相陵临。 独坐对陈榻,无客有鸣琴。 寂寂幽山里,谁知无闷心。
春光好·天初暖
天初暖,日初长,好春光。 万汇此时皆得意,竞芬芳。 笋迸苔钱嫩绿,花偎雪坞浓香。 谁把金丝裁剪却,挂斜阳?
敬酬李判官使院即事见呈
公府日无事,吾徒只是闲。 草根侵柱础,苔色上门关。 饮砚时见鸟,卷帘晴对山。 新诗吟未足,昨夜梦东还。