采莲曲

晚日照空矶，采莲承晚晖。wăn rì zhào kōng jī，căi lián chéng wăn huī。

风起湖难渡，莲多采未稀。fēng qĭ hú nán dù，lián duō căi wèi xī。

棹动芙蓉落，船移白鹭飞。zhào dòng fú róng luò，chuán yí bái lù fēi。

荷丝傍绕腕，菱角远牵衣。hé sī bàng rào wàn，líng jiăo yuăn qiān yī。

【译文】

《采莲曲》是乐府诗旧题，内容多描写江南一带水国风光，采莲女娃劳动生活情态，以及她们对纯洁爱情的追求等。

　　此诗的起首二句中，用了两个“晚”字，强调了一种特定时间背景：笼罩着软和恬静夕阳余辉的傍晚——一个最能引起人的情思，让人沉浸的时刻。“风起”二名转入采莲的描写，从“难度”中透露出采莲女柔弱纤细的形象。“棹动”二名描绘的采莲场面只有两笔写实的白描：采莲的小船在荷丛中穿过，桨儿不时碰落盛开的莲花，一瓣瓣地飞落湖中，惊起了安详地栖息着的只只白鹭，打破了它们的宁静世界。末二句借物写情，别有一种趣味：采莲人欲归了，可是荷丝缠绕着她的柔腕，菱角又牵拽着她的衣裙。实际上是作者留恋这环境，故借采莲人写同。拟人手法运用十分巧妙，全诗情韵顿生。

送衡山琴画张道士二首

满天风月澹消骚，三尺枯桐古调高。 不敢问君听别操，请弹二十五离骚。

扫花游（西湖十咏·雷峰落照）

数峰蘸碧，记载酒甘园，柳塘花坞。 最堪避暑。 爱莲香送晚，翠娇红妩。 欸乃菱歌乍起，兰桡竞举。 日斜处。 望孤鹜断霞，初下芳杜。 遥想山寺古。 看倒影金轮，逆光朱户。 暝烟带树。 有投林鹭宿，凭楼僧语。 可惜流年，付与朝钟暮鼓。 漫凝伫。 步长桥、月明归去。

西河（已亥秋作）

天似洗。 残秋未有寒意。 何人短笛弄西风，数声壮伟。 倚栏感慨展双眸，离离烟树如荠。 少年事，成梦里。 客愁付与流水。 笔床荼具老空山，未妨肆志。 世间富贵要时贤，深居宜有馀味。 大江东去日西坠。 想悠悠千古兴废。 此地阅人多矣。 且挥弦寄兴、氛埃之外。 目送蜚鸿归天际。

途经华岳

饬驾去京邑，鸣鸾指洛川。 循途经太华，回跸暂周旋。 翠崿留斜影，悬岩冒夕烟。 四方皆石壁，五位配金天。 仿佛看高掌，依稀听子先。 终当铭岁月，从此记灵仙。

秋月

清溪流过碧山头，空水澄鲜一色秋。 隔断红尘三十里，白云红叶两悠悠。

鹧鸪天（山行）

空响萧萧似见呼。 溪昏树暗觉神孤。 微茫山路才通足，行到山深路亦无。 寻草浅，拣林疏。 虽疏无奈野藤粗。 春衫不管藤搊碎，可惜教花著地铺。

酬晖上人秋夜山亭有赠

皎皎白林秋，微微翠山静。禅居感物变，独坐开轩屏。风泉夜声杂，月露宵光冷。多谢忘机人，尘忧未能整。

浣溪沙·细雨斜风作晓寒

元丰七年十二月二十四日，从泗州刘倩叔游南山。细雨斜风作晓寒，淡烟疏柳媚晴滩。入淮清洛渐漫漫。雪沫乳花浮午盏，蓼茸蒿笋试春盘。人间有味是清欢。

峨眉山月歌

峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。 夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。

饮湖上初晴后雨

水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。 欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。

早秋单父南楼酬窦公衡

白露见日灭，红颜随霜凋。 别君若俯仰，春芳辞秋条。 泰山嵯峨夏云在，疑是白波涨东海。 散为飞雨川上来，遥帷却卷清浮埃。 知君独坐青轩下，此时结念同所怀。 我闭南楼看道书，幽帘清寂在仙居。 曾无好事来相访，赖尔高文一起予。

重过何氏五首

问讯东桥竹，将军有报书。 倒衣还命驾，高枕乃吾庐。 花妥莺捎蝶，溪喧獭趁鱼。 重来休沐地，真作野人居。 山雨樽仍在，沙沉榻未移。 犬迎曾宿客，鸦护落巢儿。 云薄翠微寺，天清皇子陂。 向来幽兴极，步屣过东篱。 落日平台上，春风啜茗时。 石栏斜点笔，桐叶坐题诗。 翡翠鸣衣桁，蜻蜓立钓丝。 自今幽兴熟，来往亦无期。 颇怪朝参懒，应耽野趣长。 雨抛金锁甲，苔卧绿沉枪。 手自移蒲柳，家才足稻粱。 看君用幽意，白日到羲皇。 到此应常宿，相留可判年。 蹉跎暮容色，怅望好林泉。 何日沾微禄，归山买薄田？ 斯游恐不遂，把酒意茫然。

送韦司马别

送别临曲渚，征人慕前侣。 离言虽欲繁，离思终无绪。 悯悯分手毕，萧萧行帆举。 举帆越中流，望别上高楼。 予起南枝怨，子结北风愁。 逦逦山蔽日，汹汹浪隐舟。 隐舟邈已远，徘徊落日晚。 归衢并驾奔，别馆空筵卷。 想子敛眉去，知予衔泪返。 衔泪心依依，薄暮行人稀。 暧暧入塘港，蓬门已掩扉。 帘中看月影，竹里见萤飞。 萤飞飞不息，独愁空转侧。 北窗倒长簟，南邻夜闻织。 弃置勿复陈，重陈长叹息。

山斋独坐赠薛内史

居山四望阻，风云竟朝夕。 深溪横古树，空岩卧幽石。 日出远岫明，鸟散空林寂。 兰庭动幽气，竹室生虚白。 落花入户飞，细草当阶积。 桂酒徒盈樽，故人不在席。 日落山之幽，临风望羽客。 岩壑澄清景，景清岩壑深。 白云飞暮色，绿水激清音。 涧户散余彩，山窗凝宿阴。 花草共萦映，树石相陵临。 独坐对陈榻，无客有鸣琴。 寂寂幽山里，谁知无闷心。

春光好·天初暖

天初暖，日初长，好春光。 万汇此时皆得意，竞芬芳。 笋迸苔钱嫩绿，花偎雪坞浓香。 谁把金丝裁剪却，挂斜阳？

敬酬李判官使院即事见呈

公府日无事，吾徒只是闲。 草根侵柱础，苔色上门关。 饮砚时见鸟，卷帘晴对山。 新诗吟未足，昨夜梦东还。