杖策冲寒不作难,弓刀结束笑谈间。zhàng cè chōng hán bù zuò nán,gōng dāo jiē shù xiào tán jiān。
便从幕府清民讼,已佐戎车靖蜑蛮。biàn cóng mù fŭ qīng mín sòng,yĭ zuŏ róng chē jìng dàn mán。
负雪幸无千里路,江湖才隔数重山。fù xuĕ xìng wú qiān lĭ lù,jiāng hú cái gé shŭ [zhòng,chóng] shān。
荆南桃李新开么径,屈指春融及早还。jīng nán táo lĭ xīn kāi me jìng,qū zhĭ chūn róng jí zăo huán。