夏夜雨欲作,傍砌蚯蚓吟。xià yè yŭ yù zuò,bàng qì qiū yĭn yín。
念尔无筋骨,也应天地心。niàn ĕr wú jīn gŭ,yĕ yīng tiān dì xīn。
汝无亲朋累,汝无名利侵。rŭ wú qīn péng [lĕi,lèi,léi],rŭ wú míng lì qīn。
孤韵似有说,哀怨何其深。gū yùn sì yŏu shuō,āi yuàn hé qí shēn。
泛泛轻薄子,旦夕还讴吟。fàn fàn qīng bó zĭ,dàn xī huán ōu yín。
肝胆异汝辈,热血徒相侵。gān dăn yì rŭ bèi,rè xuè tú xiāng qīn。