红楼梦十二曲——飞鸟各投林

为官的家业凋零，富贵的金银散尽。wéi guān de jiā yè diāo líng，fù guì de jīn yín sàn jìn。

有恩的死里逃生，无情的分明报应。yŏu ēn de sĭ lĭ táo shēng，wú qíng de fēn míng bào yīng。

欠命的命已还，欠泪的泪已尽：冤冤相报自非轻，分离聚合皆前定。qiàn mìng de mìng yĭ huán，qiàn lèi de lèi yĭ jìn：yuān yuān xiāng bào zì fēi qīng，fēn lí jù hé jiē qián dìng。

欲知命短问前生，老来富贵也真侥幸。yù zhī mìng duăn wèn qián shēng，lăo lái fù guì yĕ zhēn [jiăo,yáo,jiă] xìng。

看破的遁入空门，痴迷的枉送了性命。kàn pò de dùn rù kōng mén，chī mí de wăng sòng le xìng mìng。

好一似食尽鸟投林，落了片白茫茫大地真干净！hăo yī sì shí jìn niăo tóu lín，luò le piàn bái máng máng dà dì zhēn gān jìng！

【译文】

作品赏析

【注释】：这支曲子是《红楼梦十二曲》的总结，也是大观园里众多女子悲剧命运的概括。它宣告了四大家族的彻底崩溃，预示了封建社会必然走向灭亡的历史命运。这里写到了十二个女子的各种生活遭遇、各种性格、各种结局。史湘云是贵族之家的千金小姐，但家业已经衰败；薛宝钗家资巨富，但已挥霍殆尽；巧姐临难遇恩人，得以死里逃生；妙玉冷眼看人世，落得身陷泥淖中；贾迎春抵债嫁给孙绍祖，被活活折磨而死；林黛玉叛逆封建礼教，为宝玉泪尽丧身；秦可卿饮辱自缢；贾探春避祸远嫁；元春身封贵妃而不得善终；李纨因子得贵也实侥幸；贾惜春看破红尘，削发为尼，遁入空门；王熙凤执迷不悟，机关算尽，结果送了性命。凡此种种，形形色色，哪一条路也不通，哪一条命运也不佳。这是封建社会穷途末路彻底崩溃的前兆，所以作者的结论就是："好一似食尽鸟投林，落了白茫茫大地真干净！"

西江月·天上初秋桂子

天上初秋桂子，庭前八月丹花。 一年一度见仙槎。 秋色分明如画。 愿把阴功一脉，灯灯相续无涯。 降祥作善岂其差。 永作渔樵嘉话。

读东坡叠嶂图有感因次其韵

虬须英武喧天渊，当时功臣画凌烟。 汉家骁骑才三万，北攻稽落事燕然。 勋名鼎鼎磨星斗，百年衰落归黄泉。 人间万事都如梦，不如挂冠神武寻山川。 我昔曾登会稽顶，逍遥疑在羲皇前。 下观涛江卷飞雪，旁看秦望森摩天。 祖龙定是同鲍臭，鸱夷却得携妖妍。 悠然会意不复出，倚锄便欲耕春田。 君不见渊明归去传图画。 伯时妙手垂千年。 我藏东绢今拂拭，正欲写此春江浩渺山连娟。 更要元龙湖海士，百尺楼中相对眠。 玉京蓬岛置勿问，人间今是地行仙。 岷江寥寥三峡远，此心欲往知何缘。 烦君断取来方丈，径入东坡叠嶂篇。

送崔全被放归都觐省

夫子不自衍，世人知者稀，来倾阮氏酒，去著老莱衣。 渭北草新出，关东花欲飞，楚王犹自惑，片玉且将归。

桐溪

梧桐荫清溪，溪水波粼粼。 上有五色鸟，下有黄金鳞。 秋雨洗白石，春风生绿蘋。 愿学羊裘子，时来垂钓缗。

夜何长三叠寄周参政伯温邬佥院本初

夜何长，日苦短，夜长复寒日不暖。 欃枪参旗烛云罕，树树梅花落羌管。 江南布衣双鬓苍，岁阑独立气慨慷。 衣冠礼乐制孔良，路迢无由贡明堂。 夜何长，启明耿耿天东方。

游水乐洞

历聘空寒六六天，更来洗耳听春泉。 迅湍激石浮清磬，悬溜行沙写素弦。 洞口林亭三四曲，洞中日月几千年。 何人独得开收律，谱入宫商与世传。

酬晖上人秋夜山亭有赠

皎皎白林秋，微微翠山静。禅居感物变，独坐开轩屏。风泉夜声杂，月露宵光冷。多谢忘机人，尘忧未能整。

浣溪沙·细雨斜风作晓寒

元丰七年十二月二十四日，从泗州刘倩叔游南山。细雨斜风作晓寒，淡烟疏柳媚晴滩。入淮清洛渐漫漫。雪沫乳花浮午盏，蓼茸蒿笋试春盘。人间有味是清欢。

峨眉山月歌

峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。 夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。

饮湖上初晴后雨

水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。 欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。

早秋单父南楼酬窦公衡

白露见日灭，红颜随霜凋。 别君若俯仰，春芳辞秋条。 泰山嵯峨夏云在，疑是白波涨东海。 散为飞雨川上来，遥帷却卷清浮埃。 知君独坐青轩下，此时结念同所怀。 我闭南楼看道书，幽帘清寂在仙居。 曾无好事来相访，赖尔高文一起予。

重过何氏五首

问讯东桥竹，将军有报书。 倒衣还命驾，高枕乃吾庐。 花妥莺捎蝶，溪喧獭趁鱼。 重来休沐地，真作野人居。 山雨樽仍在，沙沉榻未移。 犬迎曾宿客，鸦护落巢儿。 云薄翠微寺，天清皇子陂。 向来幽兴极，步屣过东篱。 落日平台上，春风啜茗时。 石栏斜点笔，桐叶坐题诗。 翡翠鸣衣桁，蜻蜓立钓丝。 自今幽兴熟，来往亦无期。 颇怪朝参懒，应耽野趣长。 雨抛金锁甲，苔卧绿沉枪。 手自移蒲柳，家才足稻粱。 看君用幽意，白日到羲皇。 到此应常宿，相留可判年。 蹉跎暮容色，怅望好林泉。 何日沾微禄，归山买薄田？ 斯游恐不遂，把酒意茫然。

送韦司马别

送别临曲渚，征人慕前侣。 离言虽欲繁，离思终无绪。 悯悯分手毕，萧萧行帆举。 举帆越中流，望别上高楼。 予起南枝怨，子结北风愁。 逦逦山蔽日，汹汹浪隐舟。 隐舟邈已远，徘徊落日晚。 归衢并驾奔，别馆空筵卷。 想子敛眉去，知予衔泪返。 衔泪心依依，薄暮行人稀。 暧暧入塘港，蓬门已掩扉。 帘中看月影，竹里见萤飞。 萤飞飞不息，独愁空转侧。 北窗倒长簟，南邻夜闻织。 弃置勿复陈，重陈长叹息。

山斋独坐赠薛内史

居山四望阻，风云竟朝夕。 深溪横古树，空岩卧幽石。 日出远岫明，鸟散空林寂。 兰庭动幽气，竹室生虚白。 落花入户飞，细草当阶积。 桂酒徒盈樽，故人不在席。 日落山之幽，临风望羽客。 岩壑澄清景，景清岩壑深。 白云飞暮色，绿水激清音。 涧户散余彩，山窗凝宿阴。 花草共萦映，树石相陵临。 独坐对陈榻，无客有鸣琴。 寂寂幽山里，谁知无闷心。

春光好·天初暖

天初暖，日初长，好春光。 万汇此时皆得意，竞芬芳。 笋迸苔钱嫩绿，花偎雪坞浓香。 谁把金丝裁剪却，挂斜阳？

敬酬李判官使院即事见呈

公府日无事，吾徒只是闲。 草根侵柱础，苔色上门关。 饮砚时见鸟，卷帘晴对山。 新诗吟未足，昨夜梦东还。