西山有薇,美人不移。xī shān yŏu wēi,mĕi rén bù yí。
西山无薇,美人不归。xī shān wú wēi,mĕi rén bù guī。
采薇采薇,山是人非。căi wēi căi wēi,shān shì rén fēi。
薇满西山,不生夷齐。wēi măn xī shān,bù shēng yí qí。