九歌 东君

屈原 先秦

暾将出兮东方,照吾槛兮扶桑;tūn jiāng chū xī dōng fāng,zhào wú kăn xī fú sāng;

抚余马兮安驱,夜皎皎兮既明;fŭ yú mă xī ān qū,yè jiăo jiăo xī jì míng;

驾龙辀兮乘雷,载云旗兮委蛇;jià lóng zhōu xī chéng léi,zài yún qí xī wĕi shé;

长太息兮将上,心低徊兮顾怀;cháng tài xī xī jiāng shàng,xīn dī [huái,huí] xī gù huái;

羌声色兮娱人,观者儋兮忘归;qiāng shēng sè xī yú rén,guān zhĕ dān xī wàng guī;

緪瑟兮交鼓,萧钟兮瑶簴;gēng sè xī jiāo gŭ,xiāo zhōng xī yáo jù;

鸣篪兮吹竽,思灵保兮贤姱;míng chí xī chuī yú,sī líng băo xī xián kuā;

翾飞兮翠曾,展诗兮会舞;xuān fēi xī cuì céng,zhăn shī xī huì wŭ;

应律兮合节,灵之来兮敝日;yīng lǜ xī hé jié,líng zhī lái xī bì rì;

青云衣兮白霓裳,举长矢兮射天狼;qīng yún yī xī bái ní [shang,cháng],jŭ cháng shĭ xī shè tiān láng;

操余弧兮反沦降,援北斗兮酌桂浆;[cāo,cào] yú hú xī făn lún [jiàng,xiáng],yuán bĕi dŏu xī zhuó guì [jiāng,jiàng];

撰余辔兮高驼翔,杳冥冥兮以东行。zhuàn yú pèi xī gāo tuó xiáng,yăo míng míng xī yĭ dōng xíng。

九歌 东君译文

【译文】

作品赏析

【注释】:[1]:音“舟”,本是车辕横木,泛指车。[2]:音“危”。[3]:音“宜”。[4]:音“但”,安祥。[5]:音“庚”。[6]:音“巨”,悬挂钟磬的木架。[7]:音“苦”。[8]:音“宣”。[9]:音“航”。【简析】:本篇是楚人祭祀太阳的颂歌。--------------------------------------------------------------------------------东君【题解】东君是太阳之神。本篇乃祭东君的诗歌。内容主要歌颂东君的伟大无私,并附带描写巫女们迎神的歌舞以及人们欢欣的情形。【绎文】你从容地带着温煦的光采从东方上升,穿透过扶桑那地方,照着我们房前的栏干。为了迎接你,我拍了一下我的马,轻快地前进,夜色里渐渐泛出了曙光。东君--太阳之神啊!你驾着龙车,雷声在你脚下发出巨响,云采的旗子,飘动着:那么长,那么长--你禁不住长长地叹息,当你将要升向太空,你的心迟疑,你依恋地顾念着你的老家。啊,你巨大的声音和灿烂的颜色,鼓舞起人们的欢欣,四方的人抬起头来瞻望着你,他们感到舒适,忘记了归去。听!瑟声那么急促,我们相对擂鼓,鼓声咚咚,排箫和悬在美玉上的钟声交响,我们吹着篪呀,竿呀,多么响亮。你想,我们的巫女们是那么美好善良,她们飞起她们的舞袖,像翠鸟举起它们的翅膀。展开我们的诗歌来唱吧,我们全都起来舞蹈,应和着旋律和节奏 东君啊,群神随着你降临,日光都给挡住了。(太阳在天上唱:)我,穿着青云的上衣,白霓的下裳,我举起长箭射杀了恶星--天狼。这时,我又拿起木弓向天末下降,晚上,取北斗作酒杯,满酌起一杯桂浆。我抓住马的辔头向另一个高空驰聘飞翔,我潜行着运行到东方,从暗黑暗黑的地方。文怀沙《屈原九歌今绎》

画堂春
柳黄移上袂罗单。 酒醒娇_风鬟。 茗瓯才试鹧鸪斑。 沈炷熏残。 夜雨可无归梦,晓风何处征鞍。 海棠开了尚凭阑。 划地春寒。
洞仙歌·旧交贫贱
旧交贫贱,太半成新贵。 冠盖门前几行李。 看匆匆西笑,争出山来,凭谁问,小草何如远志。 悠悠今古事。 得丧乘除,暮四朝三又何异。 任掀天勋业,冠古文章,有几个、笙歌晚岁。 况满屋貂蝉未为荣,记裂土分茅,是公家世。
送羲大师
岩房抱病经一月,门有诸生阻来谒。 长往之期犹未能,七十之年更何说。 若耶溪老忽留语,溪上旧游且归去。 春风拂拂兮兼断云,弱柳依依兮带轻絮。 古今离恨虽如此,动静于吾亦多意。 高握霜筇独步时,音书莫忘远飞寄。
浣溪沙
体粟须烦鼎力苏。 流涎正值麹盈车。 坐来兽炭拨还无。 一阕可能酬一绝,双银端不换双珠。 松毛粉白老翁须。
杏花天(无题)
病来自是於春懒。 但别院、笙歌一片。 蛛丝网遍玻璃盏。 更问舞裙歌扇。 有多少、莺愁蝶怨。 甚梦里、春归不管。 杨花也笑人情浅。 故故沾衣扑面。
杂言(一作短歌行)
乌飞飞,兔蹶蹶,朝来暮去驱时节。 女娲只解补青天,不解煎胶粘日月。
酬晖上人秋夜山亭有赠
皎皎白林秋,微微翠山静。禅居感物变,独坐开轩屏。风泉夜声杂,月露宵光冷。多谢忘机人,尘忧未能整。
浣溪沙·细雨斜风作晓寒
元丰七年十二月二十四日,从泗州刘倩叔游南山。细雨斜风作晓寒,淡烟疏柳媚晴滩。入淮清洛渐漫漫。雪沫乳花浮午盏,蓼茸蒿笋试春盘。人间有味是清欢。
峨眉山月歌
峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。 夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。
饮湖上初晴后雨
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。 欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。
早秋单父南楼酬窦公衡
白露见日灭,红颜随霜凋。 别君若俯仰,春芳辞秋条。 泰山嵯峨夏云在,疑是白波涨东海。 散为飞雨川上来,遥帷却卷清浮埃。 知君独坐青轩下,此时结念同所怀。 我闭南楼看道书,幽帘清寂在仙居。 曾无好事来相访,赖尔高文一起予。
重过何氏五首
问讯东桥竹,将军有报书。 倒衣还命驾,高枕乃吾庐。 花妥莺捎蝶,溪喧獭趁鱼。 重来休沐地,真作野人居。 山雨樽仍在,沙沉榻未移。 犬迎曾宿客,鸦护落巢儿。 云薄翠微寺,天清皇子陂。 向来幽兴极,步屣过东篱。 落日平台上,春风啜茗时。 石栏斜点笔,桐叶坐题诗。 翡翠鸣衣桁,蜻蜓立钓丝。 自今幽兴熟,来往亦无期。 颇怪朝参懒,应耽野趣长。 雨抛金锁甲,苔卧绿沉枪。 手自移蒲柳,家才足稻粱。 看君用幽意,白日到羲皇。 到此应常宿,相留可判年。 蹉跎暮容色,怅望好林泉。 何日沾微禄,归山买薄田? 斯游恐不遂,把酒意茫然。
送韦司马别
送别临曲渚,征人慕前侣。 离言虽欲繁,离思终无绪。 悯悯分手毕,萧萧行帆举。 举帆越中流,望别上高楼。 予起南枝怨,子结北风愁。 逦逦山蔽日,汹汹浪隐舟。 隐舟邈已远,徘徊落日晚。 归衢并驾奔,别馆空筵卷。 想子敛眉去,知予衔泪返。 衔泪心依依,薄暮行人稀。 暧暧入塘港,蓬门已掩扉。 帘中看月影,竹里见萤飞。 萤飞飞不息,独愁空转侧。 北窗倒长簟,南邻夜闻织。 弃置勿复陈,重陈长叹息。
山斋独坐赠薛内史
居山四望阻,风云竟朝夕。 深溪横古树,空岩卧幽石。 日出远岫明,鸟散空林寂。 兰庭动幽气,竹室生虚白。 落花入户飞,细草当阶积。 桂酒徒盈樽,故人不在席。 日落山之幽,临风望羽客。 岩壑澄清景,景清岩壑深。 白云飞暮色,绿水激清音。 涧户散余彩,山窗凝宿阴。 花草共萦映,树石相陵临。 独坐对陈榻,无客有鸣琴。 寂寂幽山里,谁知无闷心。
春光好·天初暖
天初暖,日初长,好春光。 万汇此时皆得意,竞芬芳。 笋迸苔钱嫩绿,花偎雪坞浓香。 谁把金丝裁剪却,挂斜阳?
敬酬李判官使院即事见呈
公府日无事,吾徒只是闲。 草根侵柱础,苔色上门关。 饮砚时见鸟,卷帘晴对山。 新诗吟未足,昨夜梦东还。