烦君管领东君手,收拾风光尊俎中。fán jūn guăn lĭng dōng jūn shŏu,shōu shí fēng guāng zūn zŭ zhōng。
与作遨头共春燕,何须拥鼻学秋虫。yŭ zuò áo tóu gòng chūn yàn,hé xū yōng bí xué qiū chóng。
谁怜老子兴不浅,自笑穷人诗转工。shuí lián lăo zĭ xīng bù qiăn,zì xiào qióng rén shī zhuăn gōng。
趁取身闲酒价贱,明年此日又西东。chèn qŭ shēn xián jiŭ jià jiàn,míng nián cĭ rì yòu xī dōng。