兔饥食山林,兔渴饮川泽。tù jī shí shān lín,tù kĕ yĭn chuān zé。
与人不瑕玼,焉用苦求索。yŭ rén bù xiá cĭ,yān yòng kŭ qiú suŏ。
天寒草枯死,见窘何太迫。tiān hán căo kū sĭ,jiàn [jiŏng,jŭn] hé tài [pò,păi]。
上有苍鹰祸,下有黄犬厄。shàng yŏu cāng yīng huò,xià yŏu huáng [quăn,quán] è。
一死无足悲,所耻败头额。yī sĭ wú zú bēi,suŏ chĭ bài tóu é。
敢期挥金遇,倒橐无难色。găn qī huī jīn yù,dăo tuó wú nán sè。
虽乖猎者意,颇塞仁人责。suī guāi liè zhĕ yì,pō sài rén rén zé。
兔兮兔兮听我言,月中仙子最汝怜。tù xī tù xī tīng wŏ yán,yuè zhōng xiān zĭ zuì rŭ lián。
不如亟返月中宿,休顾商岩并岳麓。bù rú [jí,qì] făn yuè zhōng sù,xiū gù shāng yán bìng yuè lù。