广南食槟榔先嚼蚬灰蒌藤津遇灰藤则浊吐出一

郑刚中 宋代

海风票勿树如幢,风吹树颠结槟榔。hăi fēng piào wù shù rú chuáng,fēng chuī shù diān jié [bīn,bīng] láng。

贾胡相衔浮巨舶,动以百斛输官场。[jiă,gŭ] hú xiāng xián fú jù bó,dòng yĭ băi hú shū guān chăng。

官场出这不留积,布散仅足资南方。guān chăng chū zhè bù liú jī,bù sàn [jĭn,jìn] zú zī nán fāng。

闻其入药破痃癖,铢两自可攻腹肠。wén qí rù yào pò [xuán,xián] [pĭ,pì],zhū liăng zì kĕ gōng fù cháng。

如何费耗比菽粟,大家富室争收藏。rú hé fèi hào bĭ [shū,shú] sù,dà jiā fù shì zhēng shōu cáng。

邦人低颜为予说,浓岚毒雾将谁当。bāng rén dī yán wèi [yŭ,yú] shuō,nóng lán dú wù jiāng shuí dāng。

蒌藤生叶大於钱,蚬壳火化灰如霜。lóu téng shēng yè dà [wū,yū,yú] qián,xiăn [qiào,ké] huŏ huà huī rú shuāng。

鸡心小切紫花碎,灰叶佐助消百殃。jī xīn xiăo qiē zĭ huā suì,huī yè zuŏ zhù xiāo băi yāng。

宾朋相逢未唤酒,煎点亦笑茶瓯黄。bīn péng xiāng féng wèi huàn jiŭ,jiān diăn yì xiào chá ōu huáng。

摩挲蒳孙更兼取,此味我知君未尝。mā suō nà sūn gèng jiān qŭ,cĭ wèi wŏ zhī jūn wèi cháng。

吾帮合姓问名者,不许羔雁先登堂。wú bāng hé xìng wèn míng zhĕ,bù xŭ gāo yàn xiān dēng táng。

盘奁封题裹文绣。pán lián fēng tí guŏ wén xiù。

个数惟用多为光。gè shŭ wéi yòng duō wèi guāng。

闻公嚼蜡尚称好,随我啖此当更良。wén gōng jiáo [là,zhà] shàng [chēng,chèn,chèng] hăo,suí wŏ dàn cĭ dāng gèng liáng。

支颐细听邦人说,风俗今知果差别。zhī yí xì tīng bāng rén shuō,fēng sú jīn zhī guŏ [chā,chà,chāi,cī] bié。

为饥一饭众肯置,食蓼忘辛定谁辍。wèi jī yī fàn zhòng kĕn zhì,shí [liăo,lù] wàng xīn dìng shuí chuò。

语言混杂常嗫嚅,怀袖携持类饕餮。yŭ yán hún zá cháng niè rú,huái xiù xié chí lèi tāo tiè。

唇无贵贱如激丹,人不诅盟皆歃血。chún wú guì jiàn rú jī dān,rén bù zŭ méng jiē shà xuè。

初疑被窘遭折齿,又怪病阳狂嚼舌。chū yí bèi [jiŏng,jŭn] zāo zhé chĭ,yòu guài bìng yáng kuáng jiáo shé。

岂能鼎畔窃硃砂,恐或遇仙餐绛雪。qĭ néng dĭng pàn qiè zhū shā,kŏng huò yù xiān cān jiàng xuĕ。

又疑李贺哎心出,咳唾皆给腥未歇。yòu yí lĭ hè [āi,ăi,ài] xīn chū,[ké,hāi,kă,kài] tuò jiē [jĭ,gĕi] xīng wèi xiē。

自求口实象为颐,颐中有物名噬嗑。zì qiú kŏu shí xiàng wèi yí,yí zhōng yŏu wù míng shì [kè,kē]。

噬遇腊肉尚为吝,饮食在颐尤欲节。shì yù là ròu shàng wèi lìn,yĭn shí zài yí yóu yù jié。

酸醎甘苦各有臓,偏受辛毒何其拙。suān xián gān kŭ gè yŏu zàng,piān shòu xīn dú hé qí zhuō。

那知玉液贵如酥,况是会池要清洁。nà zhī yù [yè,yì] guì rú sū,kuàng shì huì chí yào qīng jié。

我尝效尤进薄少,土灰在喉津已噎。wŏ cháng xiào yóu jìn bó shăo,tŭ huī zài hóu jīn yĭ yē。

一身生死吒造华,琐琐谁能污牙颊。yī shēn shēng sĭ [zhà,zhā] zào huá,suŏ suŏ shuí néng wū yá jiá。

广南食槟榔先嚼蚬灰蒌藤津遇灰藤则浊吐出一译文

【译文】

作品赏析

【原题】:广南食槟榔先嚼蚬灰蒌藤津遇灰藤则浊吐出一口然后槟榔继进所吐津到地如血唇齿颊舌皆红安见甚骇而士人自若我贵贱老幼男女行坐咀嚼谓非此亦无以通殷勤焉於风俗珍贵凡姻亲之结好宾客之款集包苴之请吒非此亦无以通殷勤焉余始至或劝食之槟榔未入口而灰汁藤浆隘其咽嗽濯逾时未能清

采地黄者
麦死春不雨,禾损秋早霜。 岁晏无口食,田中采地黄。 采之将何用,持以易餱粮。 凌晨荷锄去,薄暮不盈筐。 携来朱门家,卖与白面郎。 与君啖肥马,可使照地光。 愿易马残粟,救此苦饥肠。
吴兴舟中
笠泽高风寒凛凛,苕溪凝雪白皑皑。 扁舟我独乘归兴,自是不因安道来。
西江月
桂苑旋生凉思,银河左界秋高。 纤尘不动湛清霄。 皓月照人偏好。 诗为情多却减,酒因愁里难销。 一声羌管梦魂劳。 可惜风光虚老。
读孚若长歌,即席赋赠仍用孚若原韵
霆轰电掣,算君才真似,怒涛千斛。 百感淋漓风骤起,劈裂满堂桦烛。 公醒而狂,人憎欲杀,抵鹊何须玉。 春衫老泪,鲛珠瓣瓣堪掬。 不记三十年前,灌夫使气,嚄唶惊邻屋。 弹指蓬莱今又浅,短法可能长绿。 诗酒前缘,莺花小劫,世事弹棋局。 关山笛破,欲吹吹不成曲。
减字木兰花·人间奇绝
人间奇绝。 只有梅花枝上雪。 有个人人。 梅样风标雪样新。 芳心不展。 嫩绿阴阴愁冉冉。 一笑相看。 试荐冰磐一点酸。
澄水如鉴
圣贤将立喻,上善贮情深。 洁白依全德,澄清有片心。 浇浮知不挠,滥浊固难侵。 方寸悬高鉴,生涯讵陆沉。 对泉能自诫,如镜静相临。 廉慎传家政,流芳合古今。
酬晖上人秋夜山亭有赠
皎皎白林秋,微微翠山静。禅居感物变,独坐开轩屏。风泉夜声杂,月露宵光冷。多谢忘机人,尘忧未能整。
浣溪沙·细雨斜风作晓寒
元丰七年十二月二十四日,从泗州刘倩叔游南山。细雨斜风作晓寒,淡烟疏柳媚晴滩。入淮清洛渐漫漫。雪沫乳花浮午盏,蓼茸蒿笋试春盘。人间有味是清欢。
峨眉山月歌
峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。 夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。
饮湖上初晴后雨
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。 欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。
早秋单父南楼酬窦公衡
白露见日灭,红颜随霜凋。 别君若俯仰,春芳辞秋条。 泰山嵯峨夏云在,疑是白波涨东海。 散为飞雨川上来,遥帷却卷清浮埃。 知君独坐青轩下,此时结念同所怀。 我闭南楼看道书,幽帘清寂在仙居。 曾无好事来相访,赖尔高文一起予。
重过何氏五首
问讯东桥竹,将军有报书。 倒衣还命驾,高枕乃吾庐。 花妥莺捎蝶,溪喧獭趁鱼。 重来休沐地,真作野人居。 山雨樽仍在,沙沉榻未移。 犬迎曾宿客,鸦护落巢儿。 云薄翠微寺,天清皇子陂。 向来幽兴极,步屣过东篱。 落日平台上,春风啜茗时。 石栏斜点笔,桐叶坐题诗。 翡翠鸣衣桁,蜻蜓立钓丝。 自今幽兴熟,来往亦无期。 颇怪朝参懒,应耽野趣长。 雨抛金锁甲,苔卧绿沉枪。 手自移蒲柳,家才足稻粱。 看君用幽意,白日到羲皇。 到此应常宿,相留可判年。 蹉跎暮容色,怅望好林泉。 何日沾微禄,归山买薄田? 斯游恐不遂,把酒意茫然。
送韦司马别
送别临曲渚,征人慕前侣。 离言虽欲繁,离思终无绪。 悯悯分手毕,萧萧行帆举。 举帆越中流,望别上高楼。 予起南枝怨,子结北风愁。 逦逦山蔽日,汹汹浪隐舟。 隐舟邈已远,徘徊落日晚。 归衢并驾奔,别馆空筵卷。 想子敛眉去,知予衔泪返。 衔泪心依依,薄暮行人稀。 暧暧入塘港,蓬门已掩扉。 帘中看月影,竹里见萤飞。 萤飞飞不息,独愁空转侧。 北窗倒长簟,南邻夜闻织。 弃置勿复陈,重陈长叹息。
山斋独坐赠薛内史
居山四望阻,风云竟朝夕。 深溪横古树,空岩卧幽石。 日出远岫明,鸟散空林寂。 兰庭动幽气,竹室生虚白。 落花入户飞,细草当阶积。 桂酒徒盈樽,故人不在席。 日落山之幽,临风望羽客。 岩壑澄清景,景清岩壑深。 白云飞暮色,绿水激清音。 涧户散余彩,山窗凝宿阴。 花草共萦映,树石相陵临。 独坐对陈榻,无客有鸣琴。 寂寂幽山里,谁知无闷心。
春光好·天初暖
天初暖,日初长,好春光。 万汇此时皆得意,竞芬芳。 笋迸苔钱嫩绿,花偎雪坞浓香。 谁把金丝裁剪却,挂斜阳?
敬酬李判官使院即事见呈
公府日无事,吾徒只是闲。 草根侵柱础,苔色上门关。 饮砚时见鸟,卷帘晴对山。 新诗吟未足,昨夜梦东还。